1.用于尤其是自行式的和自轉(zhuǎn)向式的地面清潔設(shè)備(12;106)的罐裝置(14;104),所述罐裝置包括:用于清潔液的貯存容器(54),貯存容器包括具有底壁(62)和側(cè)壁(64)的圍住內(nèi)部空間(70)的壁部(60),其中,在所述貯存容器(54)處布置或形成有出口開口(72),清潔液能夠穿過所述出口開口從所述內(nèi)部空間(70)出來;和一個(gè)溢流通道(94)或多個(gè)溢流通道(94),所述溢流通道包括沿重力方向(30)就所述罐裝置(14;104)的使用姿態(tài)而言布置在所述出口開口(72)上方的進(jìn)入開口(96)和在所述內(nèi)部空間(70)之外在所述進(jìn)入開口(96)下方的離開開口(98)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的罐裝置(14;104),其特征在于,所述溢流通道(94)伸入到所述內(nèi)部空間(70)中和/或所述溢流通道(94)延伸穿過所述壁部(60)、尤其是所述底壁(62),或者構(gòu)造成所述壁部中的缺口。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的罐裝置(14;104),其特征在于,所述溢流通道(94)與所述部壁(60)、尤其是與所述底壁(62)一體式地形成。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的罐裝置(14;104),其特征在于,所述溢流通道(94)直線延伸地構(gòu)造。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的罐裝置(14;104),其特征在于,所述溢流通道(94)沒有關(guān)閉元件和/或閥。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的罐裝置(14;104),其特征在于,所述貯存容器(54)包括頂壁(66),所述頂壁優(yōu)選以能拆卸的方式能夠與所述壁部(60)連接,其中,在所述頂壁(66)中形成有注入開口(68),通過所述注入開口能向所述貯存容器(54)加注清潔液。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的罐裝置(14;104),其特征在于,所述注入開口(68)就所述罐裝置(14;104)的俯視圖而言包括與所述進(jìn)入開口(96)的間距,所述間距是所述貯存容器(54)沿最大的延伸方向的延伸長度的至少約四分之一、優(yōu)選至少約三分之一。
8.根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的罐裝置(14;104),其特征在于,所述進(jìn)入開口(96)就所述罐裝置(14;104)的俯視圖而言包括與所述側(cè)壁(64)的間距,與側(cè)壁的間距至少小于所述貯存容器(54)沿最大的延伸方向的延伸長度的約三分之一、優(yōu)選小于約三分之一。
9.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的罐裝置(14;104),其特征在于,所述罐裝置(14;104)包括污液容器(74)。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的罐裝置(14;104),其特征在于,下列項(xiàng)中的至少一項(xiàng)適用:
11.根據(jù)權(quán)利要求9或10所述的罐裝置(14;104),其特征在于,所述溢流通道(94)經(jīng)由所述離開開口(98)通到所述污液容器(74)的內(nèi)部空間(100)中并且尤其是伸入到所述內(nèi)部空間(100)中。
12.根據(jù)權(quán)利要求9至11中任一項(xiàng)所述的罐裝置(14;104),其特征在于,所述罐裝置(14;104)包括所述污液容器(74)的頂壁(80),在所述頂壁中形成有貫通開口,所述溢流通道(94)嵌入到所述貫通開口中或者所述溢流通道(94)貫穿所述貫通開口,尤其是所述離開開口(98)布置在所述貫通開口之內(nèi)或布置在所述頂壁(80)處。
13.根據(jù)權(quán)利要求9至12中任一項(xiàng)所述的罐裝置(14;104),其特征在于,所述污液容器(74)包括排空開口(102)并且所述離開開口(98)布置在所述排空開口(102)上方。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的罐裝置,其特征在于,所述離開開口(98)就所述罐裝置的俯視圖而言包括與所述排空開口(102)的間距,與排空開口的間距是所述污液容器(74)沿最大的延伸方向的延伸長度的至少約三分之一、優(yōu)選至少約一半。
15.地面清潔設(shè)備(12;106),所述地面清潔設(shè)備包括殼體(52)、布置在所述殼體(52)處的根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的罐裝置(14;104)和至少一個(gè)清潔工具(22),其中,貯存容器(54)的清潔液能直接或間接地施加到有待清潔的地表面(18)上和/或所述清潔工具(22)上。
16.根據(jù)權(quán)利要求15所述的地面清潔設(shè)備(12;106),其特征在于,下列項(xiàng)中的至少一項(xiàng)適用:
17.根據(jù)權(quán)利要求15或16所述的地面清潔設(shè)備(12;106),其特征在于,所述至少一個(gè)清潔工具(22)被設(shè)計(jì)成能轉(zhuǎn)動(dòng)驅(qū)動(dòng)的清潔輥(24)或清潔布或者包括這種清潔輥或清潔布,并且所述地面清潔設(shè)備(12;106)包括布置在所述清潔輥(24)處或者所述清潔布處的并且與所述貯存容器(54)流體連接的分配元件(92)以用清潔液加載所述清潔輥(24)或所述清潔布。
18.地面清潔系統(tǒng)(10),所述地面清潔系統(tǒng)包括根據(jù)權(quán)利要求15至17中任一項(xiàng)所述的地面清潔設(shè)備(12;106)、對接站(16)和控制單元(38),其中,所述對接站(16)包括用于清潔液的貯存容器(54)以及流體線路(34)和接入到所述流體線路中并與所述控制單元(38)耦接的閥單元(36)和/或與所述控制單元(38)耦接的泵機(jī)組(86),其中,在驅(qū)控所述閥單元(36)和/或所述泵機(jī)組(86)的情況下,在所述地面清潔設(shè)備(12;106)在所述對接站(16)處占據(jù)對接位置時(shí),能向所述貯存容器(54)輸送清潔液。
19.根據(jù)權(quán)利要求18所述的地面清潔系統(tǒng)(10),其特征在于,所述對接站(16)包括與所述控制單元(38)耦接的抽吸機(jī)組(42)和抽吸線路(44),所述抽吸線路在所述地面清潔設(shè)備(12;106)占據(jù)對接位置時(shí)與所述罐裝置(14;104)的污液容器(74)的排空開口(102)處于流體連接,其中,清潔液能借助所述抽吸機(jī)組(42)從所述污液容器(74)吸取出來。
20.根據(jù)權(quán)利要求18結(jié)合權(quán)利要求19所述的地面清潔系統(tǒng)(10),其特征在于具有在通過所述控制單元(38)驅(qū)控下的沖洗運(yùn)行,在所述沖洗運(yùn)行時(shí),能借助所述抽吸機(jī)組(42)將清潔液從所述污液容器(74)吸取出來并且同時(shí)將清潔液輸送給所述貯存容器(54)。