1.用于尤其是自行式的和自轉(zhuǎn)向式的地面清潔設(shè)備的罐裝置,所述罐裝置包括:用于接納污液的污液容器(68),所述污液容器包括具有底壁(82)的圍住內(nèi)部空間(86)的壁部(80);和用于污液的排出通道(96),所述排出通道具有關(guān)于重力方向(30)布置在所述底壁(82)上方的進(jìn)入開口(98)和布置在所述內(nèi)部空間(86)之外的離開開口(100)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的罐裝置,其特征在于,所述污液容器(68)至少在所述排出通道(96)處并且優(yōu)選總體上沒有關(guān)閉元件或閥元件。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的罐裝置,其特征在于,在所述底壁(82)處沒有布置排空開口。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的罐裝置,其特征在于,所述排出通道(96)直線延伸地構(gòu)造和/或沿著所述重力方向(30)取向。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的罐裝置,其特征在于,所述排出通道(96)與所述壁部(80)一體式地形成,例如成形到所述壁部(80)上。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的罐裝置,其特征在于,所述排出通道(96)從所述底壁(82)伸入到所述內(nèi)部空間(86)中,其中,所述排出通道(96)尤其與所述底壁(82)一體式地形成。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的罐裝置,其特征在于,所述排出通道(96)穿通過所述底壁(82)。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的罐裝置,其特征在于,所述罐裝置(14;126)包括罩蓋住所述排出通道(96)的罩元件(104),所述罩元件至少區(qū)段式并且優(yōu)選完全包圍所述排出通道(96),其中,所述罩元件(104)的下方的自由的邊緣(110)布置在所述底壁(82)上方。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的罐裝置,其特征在于,所述罩元件(104)定固在所述污液容器(68)的頂壁(88)處和/或與所述頂壁(88)一體式地形成。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的罐裝置,其特征在于,所述罩元件(104)探伸超出所述頂壁(88)的至少部分包圍所述罩元件的頂壁區(qū)段(106),并且所述排出通道(96)的進(jìn)入開口(98)沿所述重力方向(30)至少布置在所述頂壁區(qū)段(106)的高度上或者基本上布置在所述高度上。
11.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的罐裝置,其特征在于,所述排出通道(96)從上方嵌入到所述內(nèi)部空間(86)中,其中,所述進(jìn)入開口(98)形成在所述污液容器(68)的頂壁(88)下方。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的罐裝置,其特征在于,所述排出通道(96)穿過在所述污液容器(68)的頂壁(88)中形成的貫通開口。
13.根據(jù)權(quán)利要求11所述的罐裝置,其特征在于,所述排出通道(96)與所述頂壁(88)一體式地形成。
14.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的罐裝置,其特征在于,所述罐裝置(14;126)包括用于清潔液的貯存容器(28、66),所述貯存容器尤其布置在所述污液容器(68)上方,并且所述排出通道(96)延伸穿過所述貯存容器(28、66)、尤其是延伸至所述貯存容器(28、66)的頂壁(88)。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的罐裝置,其特征在于,在所述頂壁(88)中形成有開口,所述排出通道(96)與所述開口的邊緣處于嵌接。
16.地面清潔設(shè)備,所述地面清潔設(shè)備包括殼體(64)、布置在所述殼體(64)中的或者由所述殼體形成的根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的罐裝置(14;126)和至少一個清潔工具(22),其中,能從所述地表面(18)接納污液并且能將污液轉(zhuǎn)移到所述污液容器(68)中,并且其中,在所述殼體(64)處布置有殼體開口(128),所述殼體開口由所述排出通道(96)的離開開口(100)形成或者與所述離開開口對齊。
17.根據(jù)權(quán)利要求16所述的地面清潔設(shè)備,其特征在于,下列項中的至少一項適用:
18.根據(jù)權(quán)利要求16或17所述的地面清潔設(shè)備,其特征在于,所述殼體開口(128)與所述殼體(64)的殼體壁對齊。
19.根據(jù)權(quán)利要求16至18中任一項所述的地面清潔設(shè)備,其特征在于,下列項中的至少一項適用:
20.地面清潔系統(tǒng),所述地面清潔系統(tǒng)包括根據(jù)權(quán)利要求16至19中任一項所述的地面清潔設(shè)備(12;124;130)、對接站(16)和負(fù)壓產(chǎn)生裝置(46)以及具有抽吸入口(50)的抽吸線路(44),其中,所述抽吸入口(50)在所述地面清潔設(shè)備(12;124;130)占據(jù)對接位置時直接或間接地與所述排出通道(96)的離開開口(100)處于流體連接,其中,污液能經(jīng)由所述抽吸線路(44)從所述污液容器(68)吸取。
21.根據(jù)權(quán)利要求20所述的地面清潔系統(tǒng),其特征在于,在所述抽吸入口(50)處布置有密封元件(58),所述密封元件以密封方式貼靠在所述離開開口(100)的邊緣上或者貼靠在所述地面清潔設(shè)備(12;124;130)的與所述離開開口(100)對齊的殼體開口(128)的邊緣上。
22.根據(jù)權(quán)利要求21所述的地面清潔系統(tǒng),其特征在于,所述密封元件(58)包括下列項中的至少一項:
23.根據(jù)權(quán)利要求20至22中任一項所述的地面清潔系統(tǒng),其特征在于,所述對接站(16)包括用于所述地面清潔設(shè)備(12;124;130)的尤其是斜坡形的托架(26),并且所述抽吸開口形成在所述托架(26)中,其中,所述地面清潔設(shè)備(12;124;130)在對接位置中布置在所述抽吸入口(50)上方并且污液能向下從所述污液容器(68)吸取。
24.根據(jù)權(quán)利要求20至23中任一項所述的地面清潔系統(tǒng),其特征在于,所述對接站(16)包括布置在所述地面清潔設(shè)備(12;124;130)上方的上方的區(qū)段(32),在所述上方的區(qū)段處布置有具有抽吸開口的抽吸線路(44),其中,污液能向上從所述污液容器(68)吸取。
25.根據(jù)權(quán)利要求20至24中任一項所述的地面清潔系統(tǒng),其特征在于,所述對接站(16)包括接納容器(48),污液能在所述負(fù)壓產(chǎn)生裝置(46)的作用下轉(zhuǎn)移到所述接納容器中。
26.根據(jù)權(quán)利要求20至25中任一項所述的地面清潔系統(tǒng),其特征在于,所述對接站(16)包括用于清潔液的貯存容器(28、66)以及流體線路(34)和所述流體線路內(nèi)的閥單元和/或泵機(jī)組,其中,在驅(qū)控所述閥單元和/或所述泵機(jī)組的情況下,在所述地面清潔設(shè)備(12;124;130)在所述對接站(16)處占據(jù)對接位置時,能將清潔液輸送給所述地面清潔設(shè)備(12;124;130)的貯存容器(28、66)。